芝麻web文件管理V1.00
编辑当前文件:/home/qrafawbu/rentandbuyrealty.com/rentandbuyrealty.com/public/languages/URDU.json
{ "_platform_" : "ایپ ", "aboutThisPropLbl" : "اس جائیداد کے بارے ", "Meta Image" : "میٹا تصویر ", "Meta Details" : "میٹا کی تفصیلات ", "metaDescriptionLength" : "میٹا بیان کی لمبائی 50 سے 160 حروف کے درمیان چاہئے. ", "Title" : "شیرشک ", "Keywords" : "Keywords ", "propertyType" : "پراپرٹی کی قسم ", "Recent login required" : "مطلوبہ لوازمات درکار ", "logoutAndLoginAgain" : "آپ کو حذف اور لاگ ان کرنے کے لئے دوبارہ لاگ ان کرنا ", "metaKeywordsLength" : "میٹا Keywords 10 سے زیادہ کلیدی جملے نہیں ہیں اور کوما الگ ہونا چاہئے. ", "metaTitleLength" : "میٹا ٹائٹل لمبائی 60 حروف سے تجاوز نہ کرے. ", "Description" : "وضح ", "uploadMetaTitleImage" : "اپلوڈ meta meta عنوان تصویر ", "aboutUs" : "ہمارے بارے میں ", "Unlocked Private Properties" : "غیر مقفل نجی پراپرٹیز ", "addNumerical" : "عددی اقدار شامل کریں ", "acceptLbl" : "قبول کر ", "acceptPolicy" : "براہ مہربانی شرائط و ضوابط اور رازداری کی پالیسی کو قبول کریں. ", "active" : "فعال ", "addressError" : "براہ کرم دوبارہ ایڈریس منتخب کریں ", "addressLbl" : "پتہ ", "addvalues" : "اقدار شامل کریں ", "adrsNotFoundErrorMsg" : "مخصوص ایڈریس نہیں ملا ", "and" : "& ", "chooseYourInterest" : "اپنا مفاد منتخب کریں ", "skip" : "سکپ ", "selectedLocation" : "منتخب مقام: ", "choosePropertyType" : "جائیداد کی قسم کا انتخاب کریں آپ اس میں دلچسپی رکھتے ہیں ", "chooseNearbyPlaces" : "قریبی مقامات کا انتخاب ", "chooseTheBudeget" : "جائیداد کے لیے بجٹ کا انتخاب کریں جس میں آپ کو دلچسپی ہو. ", "getRecommandation" : "خصوصیات کے لئے سفارشات مرتب کریں جو ان مقامات کے قریب ہیں. ", "selectCityYouWantToSee" : "شہر کا انتخاب کریں آپ کے لئے جائیداد دیکھنا چاہتے ہیں ", "selectPlaces" : "منتخب مقامات ", "selectedItems" : "منتخب اشیا ء ", "outdoorFacilities" : "بیرونی سہولیات ", "applyFilter" : "Apply Filter ", "anytimeLbl" : "اب بھی ", "areaConvertor" : "ایریا کنورٹر ", "NearbyProperties" : "نزدیکی خواص ", "changeStatus" : "بدلتی ہوئی حیثیت ", "from" : "سے ", "useYourLocation" : "اپنا ایڈریس منتخب کریں ", "mostLikedProperties" : "زیادہ پسند کی خصوصیات ", "mostLiked" : "زیادہ پسند کیا ", "nearByProperties" : "نزدیکی خواص ", "msgWillNotRecover" : "اس پیغام کو برآمد نہیں کیا جائے گا ", "projectWillNotRecover" : "ڈیلکس منصوبے کی وصولی نہیں کریں گے ", "areYouSure" : "تمہیں یقین ہے? ", "today" : "آج ", "toArrow" : "-ٹو - ", "chooseNumber" : "نمبر منتخب کریں ", "viewMap" : "نقشہ پر دیکھیں ", "yesterday" : "کل ", "thisActionNotValidDemo" : "یہ ایکشن ڈیمو موڈ میں درست نہیں ", "sms" : " ایس ایم ایس ", "call" : " کال ", "viewProperty" : "دیکھیں پراپرٹی ", "articles" : "مضامین ", "budgetLbl" : "بجٹ (قیمت) ", "callBtnLbl" : "کال ", "camera" : "کیمرہ ", "cancelBtnLbl" : "منسوخ ", "cancelLbl" : "منسوخ ", "report" : "رپورٹ ", "categories" : "زمرہ جات ", "categoriesLbl" : "زمرہ جات ", "category" : "زمرہ: ", "chooseAdrsLbl" : "ایڈریس منتخب کریں ", "chooseLocation" : "جگہ کا انتخاب کریں ", "city" : "شہر ", "clearfilter" : "شفاف فلٹر ", "myAds" : "میری ایڈورٹائزمنٹ ", "transactionHistory" : "تدوین تاریخ ", "clientaddressLbl" : "کلائنٹ ایڈریس ", "comfirmAdrsBtnLbl" : "ایڈریس کا پتہ ", "comfirmBtnLbl" : "کنفرم کریں ", "companyAdrsLbl" : "پتہ ", "companyEmailLbl" : "ای میل ", "sendEmail" : "ای میل بھیجیں ", "subject" : "زمرہ: مضامین ", "completeLbl" : "مکمل ", "convert" : "بات چیت ", "maintenanceModeMessage" : "شما کریں, ہم اس وقت دیکھ بھال کر رہے ہیں. بعد میں دوبارہ کوشش کریں. ", "addMainPicture" : "اہم تصویر پیش کریں ", "add360degPicture" : "شامل 360 ڈگری پکچر ", "howCanWeHelp" : "کیسے ہم آپ کی مدد کر سکتے ہیں? ", "itLooksLikeYouHasError" : "اسے لگتا ہے کہ آپ ہمارے نظام کے ساتھ مسائل ہیں پسند ہے. ہم آپ کی مدد کے لئے یہاں ہیں, تو, براہ مہربانی ہم سے رابطے میں حاصل کریں. ", "uploadPictures" : "اپلوڈ تصاویر ", "addOtherPicture" : "دیگر تصاویر شامل کریں ", "price" : "قیمت ", "paypal" : "پے پال ", "purchaseFailed" : "خریداری پیکیج ناکام ", "packageNotValid" : "پریمیئم خصوصیات کے لئے اپگریڈ! ", "additionals" : "ایڈیشنل ", "packageNotForProperty" : "Subscribe to unlock پریمیم کی خصوصیات اور آپ کے تجربے کو بڑھانے کے لئے. ", "confirmDeleteAdvert" : "کیا آپ واقعی اس اشتہار کو حذف کرنا چاہتے ہیں? ", "confirmLogOutMsg" : "تمہیں یقین ہے کہ تم لوٹو کرنا چاہتے ہو? ", "confirmLogoutTitle" : "رسد کی تصدیق ", "pleaseChangeNetwork" : "نیٹ ورک تبدیل کریں یا پھر DNS تبدیل کریں. ", "contactUs" : "ہم سے رابطہ ", "continue" : "Continue reading → ", "copylink" : "کاپی لنک ", "country" : "زمرہ: ملک ", "uptoDate" : "تازہ ترین ورژن ", "pressAgainToExit" : "پھر سے نکلنے کے لئے پریس ", "newVersionAvailableForce" : "براہ مہربانی اس کا استعمال جاری رکھنے کے لیے ہماری ایپ کے تازہ ترین ورژن کو اپ ڈیٹ کریں. ", "newVersionAvailable" : "ہم آپ کو مطلع کرنے کے لیے لکھ رہے ہیں کہ ہماری ایپ کا ایک نیا ورژن اب دستیاب ہے. اس تازہ ترین ورژن میں کئی نئی خصوصیات اور کارکردگی میں بہتری شامل ہے, اس کے ساتھ ساتھ اس ایپ کو چلانے کے لیے بگ فوز بھی شامل ہیں. ", "currentPackage" : "موجودہ پیکیج ", "darkTheme" : "گہرا موضوع ", "updateAvailable" : "اپ ڈیٹ دستیاب ", "deactive" : "فعال ", "ddPropertyLbl" : "پراپرٹی شامل کریں ", "disabled" : "معذور ", "pickSliderImage" : "سلائیڈر کو اٹھاو ", "projectAddedSuccessfully" : "پراجیکٹ کا کامیاب انعقاد ", "featured" : "نمایاں ", "somethingWentWrng" : "کچھ غلط ہو گیا ", "authExpired" : "توثیق الحدیث: ", "defaultErrorMsg" : "کچھ غلط ہو گیا. دوبارہ کوشش کریں ", "deleteAccount" : "حذف اکاؤنٹ ", "message" : "چاٹس ", "deleteBtnLbl" : "حذف ", "deleteProfileMessageContent" : "تم اس میں تخفیف نہیں کر سکیں گے. آپ کو آؤٹ کیا جائے گا اور تمام فعال سیشن ختم کر دیا جائے گا ", "deleteProfileMessageTitle" : "اکاؤنٹ حذف کرنا? ", "deletepropertywarning" : "آپ کو یقین ہے, آپ اس پراپرٹی کو خارج کرنا چاہتے ہیں? ", "descriptionLbl" : "وضح ", "adLimitIs" : "اشتہارات کی حد بندی ", "propertyLimit" : "پراپرٹی کی حد ہے ", "lifetime" : "لائف ٹائم ", "interestedUserCount" : "انٹرپرڈ صارف کا شمار: ", "interested" : "انٹروشن ", "edit" : "تصیح ", "feature" : "فیچر ", "interest" : "انٹرسٹ ", "editBtnLbl" : "تصیح ", "editprofile" : "تدوین پیشہ ", "emptyValueMessage" : "براہ مہربانی کچھ متن درج کریں ", "enterCodeSend" : "OTP Verification Screen ", "enterLocation" : "داخل مقام, علاقہ شہر وغیرہ ", "enterYourNumber" : "اپنا موبائل نمبر درج کریں ", "enteraddress" : "خطاب درج کریں ", "enterdescriptionLbl" : "بیان درج کریں ", "entername" : "نام درج کریں ", "enabled" : "حوصلہ افزائی ", "favorites" : "پسندیدہ ", "filterTitle" : "فلٹر ", "forRentLbl" : "رونٹ کے لئے ", "forSaleLbl" : "Sell کے لئے ", "fullName" : "مکمل نام ", "noPackage" : "کوئی پیکیج دستیاب نہیں ", "plsSubscribe" : "براہ کرم اس فعالیت کو استعمال کرنے کے لئے کسی بھی پیکج کو Subscribe ", "gallery" : "فوٹو گیلری ", "subsctiptionPlane" : "جبری بھرتی کا منصوبہ ", "dontshowagain" : "دوبارہ ظاہر نہ کریں ", "fileSavedIn" : "فائل ڈاؤن لوڈ کے فولڈر میں محفوظ ", "fileNotSaved" : "ڈاؤن لوڈ کے فولڈر کو تلاش کرنے کے قابل ", "errorFileSave" : "Error جبکہ ڈاؤنلوڈ فائل ", "to" : "کرنا ", "packageStartedOn" : "پر شروع ہوا ", "selectPaymentMethod" : "پے منٹ کا طریقہ کار منتخب کریں ", "deleteEnquiryMessage" : "کیا آپ اس انکوائری کو خارج کرنا چاہتے ہیں? ", "andPackageWillEndOn" : "اور پر ختم ہوگا ", "getCodeBtnLbl" : "کوڈ حاصل کریں ", "homeTab" : "گھر ", "incomplete" : "انمکمل ", "language" : "زبان ", "lastWeekLbl" : "گزشتہ ہفتے ", "lattitude" : "عرض بلد ", "turnOnNotification" : "ازراہ کرم اجازت نامہ پر رجوع کریں. ", "lblEnterOtp" : "درج کریں OTP ", "searhCity" : "سرچ مقام ", "lblall" : "سب ", "ok" : "اودے ", "lblchecknetwork" : "انٹرنیٹ کنکشن کی جانچ کریں ", "lblremove" : "نکالیں گے ", "copied" : "کاپی کریں!! ", "locationLbl" : "ستھانکرن ", "enablesNewSection" : "اس مقام سے قریبی جائیدادوں کے لیے ہوم اسکرین میں نئے سیکشن بنائے جائیں گے. ", "logout" : "لاگ ان ", "longitude" : "بلد ", "mailMsgLbl" : "ارے, میں eبروکر کے بارے میں مزید جاننا چاہوں گا. ", "maxLbl" : "میکس ", "minLbl" : "من ", "forSell" : "Sell کے لئے ", "searchCity" : "تلاش شہر ", "forRent" : "رونٹ کے لئے ", "sell" : "ساول ", "Sell" : "ساول ", "cityProj" : "شہر: ", "stateProj" : "ریاست: ", "countryProj" : "ملک: ", "contactUS" : "ہم سے رابطہ! ", "Rent" : "کرایہ دار ", "Sold" : "سانڈ ", "Rented" : "افسوس ", "rent" : "کرایہ دار ", "mostViewed" : "سروادھک دیکھے گئے ", "view" : "دیکھیں ", "chooseLanguage" : "زبان منتخب کریں ", "myAdvertisment" : "میری ایڈورٹائزمنٹ ", "myEnquiry" : "میری انکوائری ", "myProfile" : "میرا پروفائل ", "myProperty" : "میری پراپرٹیز ", "personalizedFeed" : "ذاتی طور پر فیڈ ", "next" : "آگے ", "retry" : "کوشش کریں ", "personalized" : "کرمک پھیڈ ", "startConversation" : "یہاں اپنے پیغامات کو دیکھنے کے لئے کنورگانا شروع کریں ... ", "sorryLookingFor" : "ہم آپ کی تلاش کر رہے تھے کیا افسوس ہے. \n ایک اور طریقہ آزمائیں. ", "uploadPhoto" : "اپ لوڈ فوٹو ", "otherPictures" : "دیگر تصاویر ", "noInternetErrorMsg" : "آپ کے کنکشن کے ساتھ کچھ غلط, براہ مہربانی چیک کریں اور دوبارہ کوشش کریں ", "noInternet" : "کوئی انٹرنیٹ ", "nodatafound" : "کوئی ڈیٹا ملا ", "notifications" : "اطلاعات ", "writeHere" : "یہاں لکھ دیں ", "notification" : "نوریکرن ", "onboarding_1_description" : "اپنی ضروریات اور توقعات کے مطابق مثالی جگہ تلاش کریں. ", "onboarding_1_title" : "ای بروکر پر خوش آمدید ", "onboarding_2_description" : "آپ ہزار پراپرٹی تلاش کر سکتے ہیں, آپ کی زندگی کے لئے آسان اور تیزی کے ساتھ اس پلیٹ فارم میں ", "onboarding_2_title" : "اپنی بہترین پراپرٹی کا پتہ لگائیں ", "onboarding_3_description" : "خریدیں اور اپنے متوقع گھر کو eبروکر کے ساتھ فون سے فروخت کریں ", "onboarding_3_title" : "خرید, فروخت اور کرایہ کی پراپرٹیز ", "optsentsuccessflly" : "OTP کامیابی سے بھیجا ", "sent" : "Sent ", "success" : "کامیابی ", "status" : "حیثیت ", "viewFile" : "فوٹو فائل ", "type" : "قسم ", "statusSuccess" : "کامیابی ", "statusFail" : "ناکام ", "unlimited" : "لا محدود ", "setLocation" : "آپ کی جگہ مقرر کریں ", "setAPIkey" : "کرپیا API چابی قائم کریں ", "setLocationforBetter" : "بہتر تلاش کے نتائج کے لیے اپنا مقام مقرر کریں ", "pageNotFoundErrorMsg" : "پیج نہیں ملا ", "payWith" : "کے ساتھ پے ", "paystack" : "Payاسٹیک ", "phoneNumber" : "فون نمبر ", "pendingLbl" : "پینڈنگ ", "policyAggreementStatement" : "کلک کر کے آپ ہماری بات سے اتفاق کرتے ہیں ", "postedSinceLbl" : "Posted in. ", "previouslbl" : "Previous ", "unableToSave" : "بچانے کے قابل نہیں! ", "successfullyAdded" : "کامیابی سے شامل کیا! ", "successfullySaved" : "کامیابی سے بچا لیا! ", "privacyPolicy" : "پرائیویسی پالیسی ", "profileTab" : "پروفا ", "profileUpdatedSuccessMessage" : "پرو اپ ڈیٹ کامیابی سے ", "profileupdated" : "پرو اپ ڈیٹ کامیابی سے ", "updateProperty" : "اپ ڈیٹ پراپرٹی ", "progressLbl" : "پیش رفت ", "promote" : "Promote ", "createAdvertisment" : "اشتہار بنائیں ", "promoted" : "ثابت کر دیا ", "promotedProperties" : "نمایاں پراپرٹیز ", "properties" : "پراپرٹیز ", "propertyNameLbl" : "پراپرٹی نام ", "taploacktostop" : "روکنے کے لئے پونچھ تالا ", "slidetocancel" : "منسوخ کرنے کے لئے سلائیڈ ", "rateUs" : "ہم Rate کریں ", "razorpay" : "رضوادا ", "subscribeToPackage" : "Subscribe to پیکیج ", "readMoreLbl" : "مزید پڑھیں ", "readLessLbl" : "کم پڑھیں ", "more" : "مزید ", "resendCodeBtnLbl" : "ریسرڈ کوڈ ", "resendMessage" : "ریسرڈ کوڈ ", "resendMessageDuration" : " سیک ", "searchHintLbl" : "اپنے گھر کی تلاشی ... ", "seeAll" : "سب دیکھئیے ", "all" : "سب ", "selectLocation" : "ٹکريں منتخب کريں ", "selectLocationOptional" : "منتخب لولاب (اختیاری) ", "sendEnqBtnLbl" : "انکوائری بھیجیں ", "sendingEnquiry" : "انکوائری کا حکم ", "proeprtyType" : "پراپرٹی کی قسم ", "propertyAdded" : "پراپرٹی شامل کی گئی کامیاب ", "propertyUpdated" : "پراپرٹی Updated کامیابی ", "shareApp" : "اس ایپ شیئر ", "share" : "شیئر ٹویٹ ", "approved" : "منظوری دی ", "pending" : "پینڈنگ ", "rejected" : "ری پلے ", "listedBy" : "کر رہے ہیں ", "noChats" : "کوئی چیٹ نہیں ملا ", "loading" : "Loading ... ", "change" : "پرورتن ", "changePropertyStatus" : "جائیداد کی حیثیت تبدیل ", "sold" : "سانڈ ", "state" : "راجیہ ", "submitProperty" : "تفرق۔ ", "submitBtnLbl" : "تفرق۔ ", "subscribe" : "سبسکرائب ", "subscription" : "جبری بھرتی ", "termsConditions" : "شرائط و ضوابط ", "typeOfProperty" : "زمرہ: منتخب ", "update" : "اپ ڈیٹ ", "pleaseSelectCategory" : "زمرہ: منتخب کریں ", "property" : "پراپرٹی ", "startedOn" : "پر شروع ہوا ", "willEndOn" : "پر ختم ", "daysRemining" : "باقی رہ ", "advertisment" : "اشتہار بازی ", "updateProfile" : "اپ ڈیٹ پروفائل ", "uploadBtnLbl" : "اپلوڈ ", "uploadImgMsgLbl" : "اپلوڈ ٹائٹل تصویری ", "userDeleteErrorMessage" : "اس آپریشن سے پہلے صارف کو دوبارہ لاگ ان ہونا چاہیے. \nاس کے بعد آپ کو حذف شدہ طریقہ کار سے ", "validity" : "موزونیت ", "packageValidity" : "پیکیج کی توثیق ", "verificationMessage" : "براہ مہربانی اپنے 6 ہندسوں کے تصدیق شدہ کوڈ کو داخل کریں ", "proceed" : "پراکتاد ", "preview" : "جائزہ ", "selectNearestPlaces" : "مقامات منتخب کريں ", "rentPrice" : "کرایہ کی قیمت ", "previewNotAvail" : "کوئی Preview دستیاب نہیں ", "warning" : "انتباہ ", "currentPacakgeActiveWarning" : "آپ ایک موجودہ سبسکرپشن ہے. اس پیکیج کو Subscribing آپ کے پچھلے سبسکرپشن کو منسوخ کر دیں گے, آپ کو یقین ہے کہ آپ آگے بڑھنے کے لئے چاہتے ہیں? ", "weSendYouCode" : "ہم آپ کو ایک تصدیق کوڈ بھیج دیں گے ", "weSentCodeOnNumber" : "داخل کردہ OTP کوڈ ارسال کریں ", "chat" : " چاٹ ", "writeSomething" : "یہاں کچھ لکھیں ... ", "yesterdayLbl" : "کل ", "days" : "دن ", "yourPackageReachedLimit" : "یہ پیکیج اپنی حد تک پہنچ چکا ہے ", "yourPackageReachedLimitDescription" : "آپ نے اس پیکیج کے لئے تمام دستیاب یونٹس کا استعمال کیا ہے ", "maxSize" : "(میکس 3MB) ", "maxSizePerImage" : "(میکس 3MB فی تصویر) ", "Monthly" : "ماہانہ ", "Quarterly" : "سہ ماہی ", "Yearly" : "یابتدائی ", "uploadMainPicture" : "اپلوڈ کی اہم تصویر ", "recentlyAdded" : "حال ہی میں شامل ", "advertisement" : "اشتہار ", "congratulations" : "بدھائی ہو! ", "submittedSuccess" : "آپ کی پراپرٹی کی سب سے بڑی کامیابی ", "previewProperty" : "Preview پراپرٹی ", "backToHome" : "گھر واپس ", "didYoufindProblem" : "آپ کو اس لسٹنگ کے ساتھ کوئی مسئلہ مل گیا? ", "writeReasonHere" : "یہاں اپنی وجہ لکھ دیں ", "notReally" : "واستو میں نہیں ", "yes" : "جی ہاں ", "projectName" : "پراجیکٹ نام ", "projectDetails" : "پراجیکٹ کی تفصیلات ", "projectStatus" : "پراجیکٹ سٹیٹس ", "Upcoming" : "اپآ ", "upcoming" : "اپآ ", "under_construction" : "زیر تعمیر ", "Under Construction" : "زیر تعمیر ", "projectLocation" : "پراجیکٹ لولاب ", "UploadDocs" : "اپلوڈ دستاویزات ", "videoLink" : "ویڈیو لنک ", "projectDocuments" : "پراجیکٹ ڈاکیومنٹ ", "floorPlans" : "فلور پلینز ", "FloorPlans" : "فلور پلینز ", "uploadOtherImages" : "دیگر تصاویر اپ لوڈ ", "Add" : "شامل ہیں ", "Floor Title" : "فلور ٹائٹل ", "pickFloorMap" : "فلور کا نقشہ ", "addProjectMeta" : "پراجیکٹ میٹا کی تفصیلات ", "metaDetails" : "میٹا کی تفصیلات ", "metaTitle" : "میٹا ٹائٹل ", "metaKeywords" : "میٹا Keywords ", "metaDescription" : "میٹا بیان ", "addMetaImage" : "میٹا تصویر شامل کریں ", "Project section" : "پراجیکٹ سیکشن ", "myProjects" : "میرے منصوبے ", "Documents" : "دستاویزات ", "projectType" : "پراجیکٹ کی قسم ", "noFeaturedAdsYes" : "کوئی نمایاں Ads کے باوجود بھی شامل نہیں. ", "noFeaturedDescription" : "پریمینیم کی Visibility کے لئے آپ کی پراپرٹیز شوکیس! ", "noPropertyAdded" : "کوئی پراپرٹی بھی شامل نہیں ", "noPropertyDescription" : "اپنی پراپرٹی کو شامل کر کے اتصال شروع کریں! ", "toAccessSubscribe" : "نجی سمپتی تک رسائی کے لئے, سبسکرائب کریں." }